Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
trientale à feuilles larges
anglais
broadleaf starflower · broad-leaved starflower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reprise des plissements
anglais
refolding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cœlacanthe
anglais
coelacanth
espagnol
latimería

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de N,N-dialkylamino-2 éthyl
anglais
N,N-dialkyl aminoethyl-2-chloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précipitation analytique
anglais
analytic precipitation
espagnol
precipitación analítica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation de transfert de masse de Sverdrup
anglais
Sverdrup's mass-transfer equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dinophysistoxine
anglais
dinophysistoxin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage du gradient de température
anglais
temperature gradient setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhizocarpe amphibie
anglais
amphibian map lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dacnusa maculipes
anglais
Dacnusa maculipes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statistiques à long terme
anglais
long-term statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de verrouillage
anglais
locking device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Keweenawien
anglais
Keweenawan
espagnol
Keweenawiano · Keweenawiense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curage · comméline diffuse
anglais
climbing dayflower · honohono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chat des Chartreux · chartreux · chat chartreux
anglais
Chartreux · Chartreux cat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arabette à lobes arqués
anglais
soldier rockcress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre imageur à transformée de Fourier pour l'étude en long et en large des raies d'émission · SITELLE abrév.
anglais
SITELLE · wide-field imaging Fourier transform spectrometer for the study of emission lines · imaging FTS for the study of emission lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage à l'abri de la poussière
anglais
dust-free storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps amylacé
anglais
amylaceous body
espagnol
cuerpo amiláceo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de définition
anglais
definition diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kudoa thyrsites
anglais
Kudoa thyrsites

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle ordinale
anglais
ordinal scale · ranking scale · rank order scale
espagnol
escala ordinal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pardalote orné
anglais
eastern pardalote · red-tipped pardalote

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calice du saule
anglais
rusted stubble lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étanche aux neutrons
anglais
neutron-tight

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données