Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
récepteur-décodeur intégré · RDI abrév.
anglais
integrated receiver-decoder · integrated receiver/descrambler · IRD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'acheminement par groupes
anglais
group system · ""package"" system
espagnol
sistema de despacho en grupo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu de télécommunication
anglais
telecommunications revenue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforation d'entraînement
anglais
centre hole
espagnol
perforación de arrastre · perforación central de arrastre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information de taxation en temps réel · ONC abrév.
anglais
on-line charging · ONC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assistance-annuaire interurbaine
anglais
long distance Directory Assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'appels de service
anglais
service call centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion des ondes de surface
anglais
surface wave dispersion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circulaire des lignes de conduite sur les radiocommunications · CCR abrév.
anglais
Radiocommunications Policy Circular · RPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de numérotage interurbain
anglais
a.c. trunk dialling plan · toll dialling plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal vidéo sans rafale
anglais
burst eliminated video signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre des opérations par satellite · COS abrév.
anglais
satellite operations centre · SOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instance sur le raccordement des terminaux
anglais
terminal attachment proceeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration de l'interferomètre
anglais
interferometer integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de sortie optique modulée
anglais
modulated optical output power
espagnol
potencia de salida óptica modulada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
standard HiperMAN · réseau métropolitain radio fréquence de haute performance
anglais
high performance radio metropolitan area network · HIPERMAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parole voisée
anglais
voiced speech

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorème de réciprocité
anglais
reciprocity theorem
espagnol
teorema de la reciprocidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modem de bande de groupe
anglais
group band modem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de signalisation quasi-associé
anglais
quasi associated mode of signaling · quasi-associated mode of signaling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calendrier
anglais
date calendar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de raccordement radio · URR abrév.
anglais
radio interface unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code d'approbation d'envoi
anglais
transmission release code · TRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de technologie des communications spatiales · SCTC abrév.
anglais
Space Communications Technology Center · SCTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison en temps réel
anglais
real-time connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données