Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
procédure Beadwindow
anglais
Beadwindow procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage des signaux GPS · brouillage GPS · brouillage du GPS · brouillage des signaux du système mondial de localisation · brouillage du système mondial de localisation
anglais
GPS jamming · global positioning system jamming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'affaires à deux abonnés
anglais
business two-party line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution en champ lointain
anglais
far-field distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de diffusion
anglais
sound broadcast system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image multisatellite
anglais
multisatellite image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polenlil le tridentée
anglais
mountain palenlille · trident palenlille

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie Transfert de message
anglais
Message Transfer Part

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-récepteur pour fibres optiques
anglais
fiber optic transceiver · FOT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compensation de filé
anglais
image motion compensation · IMC abrév.
espagnol
compensación del movimiento de la imagen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiobalise de localisation des sinistres · RLS abrév.
anglais
emergency position-indicating radio beacon · emergency position indicating radio beacon · EPIRB abrév.
espagnol
radiobaliza de localización de siniestros · RLS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion consultative sur la mise en œuvre des activités futures dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, et tout particulièrement de celles qui ont trait aux systèmes d'information et à la formation théorique et pratique aux techniques de télédetection
anglais
Consultative Meeting on the Implementation of the Future Activities of the United Nations Space Applications Programme with Emphasis on the Information Systems, and Education and Training in Remote Sensing Technology
espagnol
Reunión de consulta sobre la ejecución de las actividades futuras del Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial, con hincapié en los sistemas de información y en la enseñanza y la capacitación en materia de tecnología de la teleobservación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vignette postale · vignette
anglais
postal indicia · indicia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de services locaux · ESL abrév.
anglais
local exchange carrier · LEC abrév.
espagnol
operador de central local

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif sécuritaire d'accès par téléphone
anglais
secure dial-up facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
post-amplificateur
anglais
postamplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplicateur de corrélation
anglais
correlation multiplier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délai logistique
anglais
logistic delay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre utilisable
anglais
usable spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre de verre fluoré dopé au praséodyme
anglais
praseodymium doped fluoride fiber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de guidage
anglais
guidance system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jack de réponse
anglais
answering jack
espagnol
conector de respuesta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données