Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
Conseil des télécommunications
anglais
Telecommunications Authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égaliseur de liaison en groupe primaire · égalisateur de liaison en groupe primaire
anglais
group link equalizer
espagnol
igualador de enlace en grupo primario · ecualizador de enlace en grupo primario MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne quasi équidirective
anglais
semi-omnidirectional antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone grise du réseau
anglais
network trouble area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indication de service
anglais
service indication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistance technique à la mise en service
anglais
cut-over technical assistance service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annulation d'écho · compensation d'échos · compensation d'écho · suppression d'échos · suppression des échos
anglais
echo cancellation CA GB · echo cancelation US · echo cancelling GB CA · echo canceling US · echo suppression · echo elimination
espagnol
cancelación de eco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations de radiodiffusion
anglais
broadcasting facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Weather Amateur Radio Network · CANWARN abrév. CA
anglais
Canadian Weather Amateur Radio Network · CANWARN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de mise en forme
anglais
shaping circuitry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de tarification dégressive sur volume · PTDV abrév.
anglais
customer volume payment plan · CVPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télégraphie par multivoie à quatre fréquences porteuses · télégraphie à quatre fréquences porteuses
anglais
four-tone telegraph system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre non gainée
anglais
unjacketed fiber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service bancaire postal
anglais
postal banking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble coaxial à plusieurs tubes
anglais
multi-tube coaxial cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de communication par câble
anglais
cable service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de bits
anglais
bit density · recording density
espagnol
densidad de bits · densidad de grabación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station directrice de faisceau hertzien
anglais
radio-link control station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de la langue à trois électrodes
anglais
three-electrode tube technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie utilisant la propagation par trajets multiples
anglais
multi-path channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message administratif aéronautique
anglais
aeronautical administrative message
espagnol
mensaje de administración aeronáutica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau numérique terrestre
anglais
terrestrial digital network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GPC
anglais
General Purpose Computer · GPC abrév.
espagnol
computadora universal · ordenador universal ES · computadora para usos generales · ordenador para usos generales ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne FaxCom
anglais
FaxCom line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de post-sélection · temps de sélection
anglais
post-selection time

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données