Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
polarisation inverse · polarisation en sens inverse · polarisation dans le sens inverse
anglais
reverse bias · reverse biasing · back bias
espagnol
polarización inversa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau radioélectrique à ressources partagées · réseau à ressources partagées · réseau 3RP · système 3RP · réseau partagé · réseau radio maillé · 3RP abrév.
anglais
trunked radio system · trunked system · trunking system · trunked network · trunked radio network · trunk radio system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet photoconductif · effet photoconducteur
anglais
photoconductive effect
espagnol
efecto fotoconductivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coffret d'antenne
anglais
aerial box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau des téléphonistes
anglais
operator office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre hors service
anglais
deactivate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passage de jeton
anglais
token passing · token bus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptabilité des radiotélégrammes
anglais
radiotelegram accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet local
anglais
sidetone · side tone
espagnol
efecto local

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence maximale utilisable · MUF abrév.
anglais
maximum usable frequency · MUF abrév.
espagnol
máxima frecuencia utilizable · frecuencia máxima utilizable · MUF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement postal mécanisé · EPM abrév.
anglais
mechanized postal plant · MPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste sans clés
anglais
keyless telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif - lettre non standard · tarif - courrier non standard · tarif - envoi non standard
anglais
non-standard letter rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état non significatif
anglais
non-significant condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie des zones brûlées
anglais
burn mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
NetExpress US
anglais
NetExpress US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mention j'aime · j'aime
anglais
like

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de traînage
anglais
trailing noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charte pour les services postaux
anglais
charter for postal services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre local secondaire
anglais
dependent exchange
espagnol
central local secundaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission bidirectionnelle · transmission dans les deux sens
anglais
bidirectional transmission · two-way transmission
espagnol
transmisión en ambos sentidos · transmisión bidireccional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence porteuse d'image
anglais
picture tone
espagnol
frecuencia portadora de imagen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonalité d'interception
anglais
intercept tone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission par fil
anglais
wire communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données