Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
services postaux urbains
anglais
city mail services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souscription conditionnelle
anglais
conditional subscription

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel sur ligne occupée
anglais
busy occurrence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appeleur automatique · composeur automatique de numéros · composeur automatique · appareil de composition automatique
anglais
automatic dialer · autodialer · auto-dialer · automatic dialer · dialer · telephone dialer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de réseau de télécommunications
anglais
telecommunications network service
espagnol
servicio de red de telecomunicaciones · operadora de red de telecomunicaciones MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de synchronisation
anglais
timing signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone IP · téléphone VoIP
anglais
IP phone · VoIP phone · hardphone · hard phone · IP telephone · VoIP telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau byzantin
anglais
Byzantine network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'établissement des rapports sur les dépêches-avion
anglais
Air-Mail Reporting System · AMRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur de démodulation
anglais
demodulating repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gamme d'affaiblissement
anglais
attenuation range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porteur central
anglais
central strength member · central member

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DTA
anglais
delay time adjuster · DTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'accès au réseau
anglais
network access line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble sous pression · câble pressurisé
anglais
pressurized cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguillage hyperfréquence émission
anglais
TX microwave switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoémission
anglais
isoemission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan aérodynamique tournoyant
anglais
tumbling airfoil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de télédétection
anglais
Remote Sensing Group
espagnol
Grupo de Teledetección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion non linéaire du deuxième ordre
anglais
quadratic non-linear distortion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur manuel télégraphique
anglais
telegraph switchboard
espagnol
conmutador manual telegráfico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur à optique de fibres
anglais
fibre-optic sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services postaux privés
anglais
private postal services

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données