Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
sectionneur-rupteur à commande unique
anglais
ganged load-break switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution · répartition
anglais
dispatching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amorçage · oscillation entretenue · autoexcitation
anglais
singing
espagnol
silbido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services d'imagerie
anglais
imaging services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur différentielle
anglais
differential error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau secondaire
anglais
secondary hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système colorimétrique
anglais
colour-measuring system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de qualité de transmission
anglais
transmission performance index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MAP
anglais
medium access protocol · MAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence naturelle mode libre-libre
anglais
free-free natural frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste à câblage très limité
anglais
skinny wire set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit d'ordre supérieur
anglais
higher order path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analogique
anglais
analog CA US · analogue GB CA
espagnol
análogo · analógico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude de brouillage
anglais
interference study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de connexion commun
anglais
common strap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de connexions
anglais
connector panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations de contrôle de satellites de télécommunications
anglais
communication satellite monitoring facilities · CSMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit troposphérique radio-électrique · conduit troposphérique radioélectrique
anglais
tropospheric radio-duct

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise en antémémoire de Rescol CA
anglais
SchoolNet Caching CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de scintillation
anglais
scintillation detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification des correspondants
anglais
remote line identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inscription multicode
anglais
cross coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche supérieure
anglais
higher layer
espagnol
capa superior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à paires câblées en étoile · câble à paires en étoile · câble à paires-étoile · câble à paires-étoiles
anglais
quad-pair cable · quad pair cable · quadded cable
espagnol
cable de pares cableados en estrella

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données