Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
processeur de métrique de branche
anglais
branch metrics processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télémétrie optique
anglais
optic range-finding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de référence bouche · PRB abrév.
anglais
mouth reference point · MRP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de temps de voie
anglais
channel time slot
espagnol
intervalo de tiempo de canal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précision planimétrique
anglais
planimetric accuracy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercommunication-équipement téléappel
anglais
intercommunication voice paging equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé du service de résidence
anglais
residence service representative · RES SR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho radar · écho · signal de retour
anglais
radar echo · radar return · echo · return signal · cell déconseillé
espagnol
eco de radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision · réseau AMDP-EC · réseau CSMA-CA · réseau CSMA/CA · accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision
anglais
carrier sense multiple access with collision avoidance network · CSMA/CA network · carrier sense multiple access/collision avoidance · CSMA/CA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à commande de gain
anglais
gain controlled amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition du temps d'antenne · répartition du temps d'émission
anglais
allocation of broadcasting time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès aux lignes de jonction
anglais
tie trunk access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde à impédance à régulation de phase
anglais
phase regulated impedance probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rangée de contacts
anglais
bank of contacts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image optique à haute résolution
anglais
high-resolution optical image · HR optical image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régler la flèche d'un fil · régler la flèche
anglais
resag a wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation et maintenance
anglais
operation and maintenance · O&M abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télésondage · sondage à distance
anglais
remote sounding
espagnol
sondeo de control remoto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur de référence système · STD abrév.
anglais
system target decoder · STD abrév.
espagnol
decodificador objetivo de sistema · STD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille d'attaque
anglais
injection grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit téléphonique à courants porteurs
anglais
carrier telephone circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne individuelle à appels limités
anglais
individual message rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble côtier et sous-fluvial
anglais
subriver and coastal cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaînage de fonctions service · SFC abrév.
anglais
service function chaining · SFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enregistrement et modification des CAD du SGEC GC
anglais
GC EKMS CAD Registration and Modification Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données