Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
traitement des paquets communication établie
anglais
call connected packet handling
espagnol
tramitación de paquetes de comunicación establecida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité du courrier de départ
anglais
Outgoing Mail Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro télex national d'un abonné · numéro télex national d'abonné
anglais
subscriber's national telex number · national subscriber's telex number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite à accès multiple
anglais
multichannel satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PPR
anglais
Payload Preparation Room · PPR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de signaux à grande amplitude
anglais
wide range signal generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de saisie de données numériques acquises sur le terrain
anglais
digital field data capture technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur d'observation de trafic
anglais
traffic measurement counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission et commutation numériques intégrées
anglais
integrated digital transmission and switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SCOE
anglais
Special Check-out Equipment · SCOE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil phototélégraphique
anglais
phototelegraph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre de propagation
anglais
propagation window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection parabolique
anglais
parabolic-law detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchronisateur primaire · synchronisateur de symbole · dispositif de synchronisation
anglais
bit synchronizer · self bit synchronizer · bit rate synchronizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion de suppression ligne
anglais
line-blanking pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de ligne synchrone
anglais
synchronous line system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bateau-écurie
anglais
transport ship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau de vidéoconférence non protégé · RVNP abrév.
anglais
Unclassified Video Conferencing Network · UVCN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non-exploitant
anglais
non-carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audience d'un organe de diffusion
anglais
mass medium exposure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'accès direct
anglais
direct access feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations de sécurité
anglais
safety facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obus complet
anglais
complete ammunition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transmission par télécopieur - Gestion des directives, des formules et des documents
anglais
Facsimile Transmittal - Directives, Forms and Records Mgt

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données