Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
Association of Television Producers and Directors · ATDP abrév.
anglais
Association of Television Producers and Directors · ATDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission du signal radar
anglais
main bang

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrès de chargement
anglais
loading utensil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système opto-électronique
anglais
optoelectronic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion du spectre des radiofréquences
anglais
Management of Radio Frequency Spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur de capteur
anglais
sensor amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur de paramètre
anglais
parameter identifier · PI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle biterminal
anglais
double-ended control
espagnol
control biterminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EM
anglais
Engineering Model · EM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désactiver le son · couper le son · mettre en sourdine · ensilencer · muettiser
anglais
mute
espagnol
silenciar · desactivar audio · mutear déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de numérotation · erreur de sélection
anglais
dialling error · dialing error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ne pas plier
anglais
do not fold
espagnol
no doblar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourniture d'identité additionnelle
anglais
additional identity provisioning
espagnol
aprovisionamiento de identidad adicional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe canadien Bell
anglais
Canadian Bell System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument pour tracé oblique
anglais
oblique plotting instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modules d'alimentation interchangeables
anglais
interchangeable power modules

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'accès
anglais
access algorithm
espagnol
algoritmo de acceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réassemblage
anglais
reassembling
espagnol
reensamblado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régie nationale d'urgence pour les télécommunications CA
anglais
National Emergency Agency for Telecommunications CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'antenne priorité station
anglais
station option time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joindre quelqu'un
anglais
reach someone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allongement linéaire
anglais
linear stretching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voies du commerce des fourrures
anglais
Routes of the Fur Trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétroaction positive · réaction positive · feedback positif déconseillé
anglais
positive feedback · regenerative feedback
espagnol
retroalimentación positiva · retroalimentación regenerativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données