Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
détection linéaire
anglais
linear detection
espagnol
detección lineal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur réparti à fibre optique
anglais
distributed fibre optic sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation européenne de télécommunications par satellite · EUTELSAT abrév.
anglais
European Telecommunications Satellite Organization · EUTELSAT abrév.
espagnol
Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite · EUTELSAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section nationale
anglais
national section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection de longueur des paquets
anglais
packet length selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mission d'étude du profil atmosphérique
anglais
atmospheric profiling mission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone facultative · champ facultatif
anglais
optional field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entiers postaux
anglais
postal stamped stationery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oblitération au bouchon
anglais
cork cancellation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis aux devis de télécommunications
anglais
telecommunications specifications officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée moyenne d'accès
anglais
mean access delay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais de prise
anglais
seizure relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incidence identique
anglais
identical incidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de scintillation
anglais
scintillation index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre remboursement · service contre remboursement · service CR · service d'envoi contre remboursement · service d'envoi CR · service des envois contre remboursement · service des envois C.R. · CR abrév.
anglais
collect on delivery · collect on delivery service · COD service · C.O.D. service · COD abrév.
espagnol
servicio de entrega contra reembolso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de commutation
anglais
switching table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche de remise aux postes
anglais
mailing bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite d'observation
anglais
observation satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal d'accès
anglais
access channel
espagnol
canal de acceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de série électronique · NSE abrév.
anglais
electronic serial number · ESN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train de bits · flux binaire
anglais
bit stream · binary stream · bitstream
espagnol
flujo de bits · corriente de bits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
campagne postez de bonne heure
anglais
mail early campaign

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
note subjective
anglais
subjective grading
espagnol
apreciación subjetiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gainage lâche
anglais
loose buffer · loose buffering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combinateur à cavité
anglais
cavity combiner

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données