Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
moyens de communication «omnibus»
anglais
conference communications
espagnol
comunicaciones «en conferencia»

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire numérique des fréquences radio · mémoire RF numérique · DRFM abrév.
anglais
digital radio frequency memory · DRFM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit entre deux points
anglais
two-point circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en attente un appel sur un poste · mettre en attente un appel sur un poste
anglais
call wait a station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation en usage
anglais
in-use programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution par câble
anglais
cable distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'interrogation
anglais
interrogation signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plonger brusquement
anglais
dip sharply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau privé à intégration de services · RPIS abrév.
anglais
Private Integrated Services Network · private integrated services net · PISN abrév.
espagnol
red privada para servicios integrados · red privada de servicios integrados MX · PISN MX ES · Red de Servicios Privados Integrados AR · red privada de integración de servicios ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde universelle · mise en garde universelle
anglais
permanent hold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise émettrice de radiodiffusion télévisuelle
anglais
TV-transmitting undertaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admis en franchise
anglais
accepted free of charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consortium canadien pour la contribution portable Inc.
anglais
Canadian Portable Contribution Consortium Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Telephone Historical Centre CA · THC abrév. CA · Edmonton Telephone Historical Information Centre Foundation CA déconseillé
anglais
Telephone Historical Centre CA · THC abrév. CA · Edmonton Telephone Historical Information Centre Foundation CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement duplex différentiel · duplex différentiel
anglais
differential duplex system · differential duplex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle d'accès
anglais
access gateway · AG,AGW abrév.
espagnol
pasarela de acceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actes de l'UPU
anglais
acts of the UPU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédures symétriques d'accès à la liaison · LAPB abrév.
anglais
link access procedures · LAPB abrév.
espagnol
procedimientos de acceso al enlace · LAPB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel social
anglais
social software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de téléguidage
anglais
radio control receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe d'unité administrative · AUG abrév.
anglais
administrative unit group · AUG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signaux de radiocommunication en code international Morse
anglais
international morse code radio signals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole de données
anglais
data symbol · information symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données