Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
code-p · code protégé
anglais
p-code · protected code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force électromotrice longitudinale
anglais
longitudinal electromotive force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'alerte lointaine à hyperfréquence
anglais
microwave early warning radar · MEW radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nuage d'appareils mobiles
anglais
mobile device cloud
espagnol
nube de dispositivos móviles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse du correspondant
anglais
party address
espagnol
dirección del usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu mobile · jeu vidéo mobile
anglais
mobile game

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'appel de groupe amélioré · système amélioré d'appel sélectif de groupe
anglais
enhanced group call system · EGC system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévision industrielle · TVI abrév.
anglais
industrial television · ITV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité radiodiffusion
anglais
broadcast quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient AC
anglais
AC coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code récurrent en bloc
anglais
block convolutional code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de gestion
anglais
management agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage à plusieurs niveaux
anglais
multi-level coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'appareil à encaissement
anglais
coin service line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution dans les cases postales
anglais
depositing in post office boxes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau Wi-Fi de seconde génération · réseau Wi-Fi de deuxième génération
anglais
second-generation Wi-Fi network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information de contrôle de protocole d'application · APCI abrév.
anglais
application protocol control information · APCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du service maritime
anglais
Ocean Mail Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'appel pour entreprises
anglais
business call centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calque sous-jacent
anglais
underlay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'encrage
anglais
inking system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau cellulaire nord-américain · RCNA abrév.
anglais
North American cellular network · NACN abrév.
espagnol
red norte-americana de telefonía celular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de friture
anglais
contact noise · frying noise
espagnol
ruido de contacto · ruido de fritura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'absorption · filtre éliminateur de bande à flancs raides
anglais
notch filter · dip filter · notching filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code bi-orthogonal
anglais
bi-orthogonal code · biorthogonal code

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données