Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
synchronisation élémentaire
anglais
element synchronization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignements sur l'accès des lieux
anglais
access information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube en aluminium · tube d'aluminium
anglais
aluminum tube · aluminium tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'invitation à numéroter
anglais
proceed-to-select signal
espagnol
señal de invitación a numerar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artère principale
anglais
main bearer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille à lames parallèles dans le plan H
anglais
H-plane lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
netteté pour les mots
anglais
discrete word intelligibility US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à anneau de fibre
anglais
fiber ring laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'expédition par tierce partie · système d'expédition d'un tiers · LETP abrév.
anglais
third party shipping system · third party shipping software · 3rd party shipping system · 3PSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids établi
anglais
assessed weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télégraphie et téléphonie simultanées · télégraphie intrabande · bivocalisation
anglais
simultaneous telephony and telegraphy · intraband telegraphy · intraband transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de longueur
anglais
length field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation delta · modulation en delta · MD abrév.
anglais
delta modulation · DM abrév.
espagnol
modulación delta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traits et points
anglais
dots and dashes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation numérique
anglais
digital switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de destination
anglais
destination facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photopédologie
anglais
photopedology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services à composition X.32
anglais
X.32 dial-up services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radiotéléphonique mobile · SRM
anglais
mobile telephone system · MTS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé technique
anglais
technical system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum sur l'accès aux télécommunications
anglais
Telecommunications Access Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage alphamosaïque
anglais
alphamosaic display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Langages pour les applications des télécommunications
anglais
Languages for Telecommunication Applications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil gainé
anglais
jacketed wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données