Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
message téléimprimé
anglais
teletypewriter message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télégramme-lettre du régime européen · ELT abrév.
anglais
letter telegram of the European system · ELT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extension accélérée du rayonnement de Radio-Canada
anglais
CBC accelerated coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations de raccordement
anglais
rearward facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle d'utilisation en phonie
anglais
voice duty cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide du radiotéléphoniste
anglais
radio telephone operator's handbook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum Telecom Canada
anglais
Telecom Canada Forum · Telecommunications Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photographie trimétrogon
anglais
trimetrogon photography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système mobile
anglais
mobile system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données géoréférencées
anglais
georeferenced data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message collectif Comm-B
anglais
Comm-B broadcast message
espagnol
mensaje de radiodifusión Com-B

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur intra-conque
anglais
intra-concha receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en provenance de
anglais
departing from

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribution
anglais
allocation
espagnol
asignación · colocación · empleo · distribución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télégramme-lettre multiple
anglais
multiple letter telegram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câblodistribution sur demande
anglais
on-demand cable programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marge nominale
anglais
nominal margin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de transport aérien · tarif-avion
anglais
air charges

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite de recherche et sauvetage
anglais
search and rescue satellite
espagnol
satélite de búsqueda y salvamento · SARSAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglette de coupure
anglais
splitting strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne de télémesure et de télécommande · antenne de télémesure-télécommande
anglais
telemetry and command antenna · T&C antenna · TT & C antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force de riposte · arme de riposte
anglais
retaliatory power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code correcteur d'erreur adaptable sans voie de retour
anglais
flexible forward error correction scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transposition
anglais
transposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation à bande latérale unique
anglais
single-sideband modulation · single sideband modulation · SSB modulation
espagnol
modulación de banda lateral única · modulación en banda lateral única MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données