Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
convertisseur tonalité-impulsion
anglais
tone-to-pulse converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation à deux fils
anglais
two-wire switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message enchevêtré · message mutilé
anglais
garbled message
espagnol
mensaje mutilado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission of Inquiry into Mail Transport in Montreal CA
anglais
Commission of Inquiry into Mail Transport in Montreal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé d'adjonction
anglais
add-on key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine apposer les timbres
anglais
affixing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message utilitaire · UM abrév.
anglais
utility message · UM abrév.
espagnol
mensaje de utilidad · UM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation en cosinus discret adaptative
anglais
adaptive discrete cosine transform · ADCT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement terminal multiplex · équipement terminal à courants porteurs
anglais
carrier terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur quantique
anglais
quantum repeater
espagnol
repetidor cuántico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions de commercialisation
anglais
conditions of service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numérotation internationale
anglais
international numbering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service des téléphonistes
anglais
operator services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de correction atmosphérique
anglais
atmospheric correction algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité de rayonnement
anglais
radiation intensity
espagnol
intensidad de radiación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée enregistrée
anglais
recorded data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre non distribuable
anglais
undeliverable letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de raccordement optique
anglais
fibre cross-connect panel · fiber cross-connect panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglette de raccordement BIX
anglais
BIX connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeurs quasi de pointe
anglais
quasi peak values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche standard avec terre
anglais
standard three prong grounded plug · standard three prong plug · standard grounded plug · U pronged plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de montage spécial
anglais
special assembly equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courrier et enregistrement des dossiers
anglais
mail and records unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité européen des radiocommunications · ERC abrév.
anglais
European Radiocommunications Committee · ERC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau télex international normalisé
anglais
standardized international telex system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données