Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
cœur de brassage
anglais
core cross-connect · cross-connect core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à double changement de fréquence
anglais
double-conversion receiver · dual-conversion receiver · triple detection receiver déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communications mondiales
anglais
global communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de la mise à la poste
anglais
date of mailing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau spatial de données de poursuite et télémesure
anglais
satellite tracking & telemetry data network · STDN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaste réseau d'intercommunication
anglais
Extensive network of communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie infrarouge à bande unique
anglais
single band infrared imagery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre duobinaire
anglais
duobinary filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radio mobile terrestre · RMT,LMR abrév.
anglais
land mobile radio · LMR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station commandée par l'utilisateur
anglais
User Control Station · UCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert d'urgence
anglais
emergency transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandat-liste télégraphique
anglais
telegraph list money order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base d'évaluation établie sur l'équipement
anglais
plant rate base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité des transmissions · sécurité de transmission · TRANSEC abrév.
anglais
transmission security · TRANSEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de télécommunications par satellite · système de satellites de télécommunications · réseau de satellites de télécommunications
anglais
communication satellite system
espagnol
sistema de telecomunicación por satélites

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre quinaire
anglais
quinary centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installation de réception autorisée
anglais
Licensed Data Reception Facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence d'identification de satellite/faisceau
anglais
satellite/beam identification frequency
espagnol
frecuencia de identificación de satélite/haz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacheminement d'un envoi
anglais
redespatch of an item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion-citerne à réaction
anglais
refueller jet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Meter Study Group · CMSG abrév.
anglais
Canadian Meter Study Group · CMSG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de référence noire
anglais
black reference plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre PERMANENT CA
anglais
PERMANENT™ stamp CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballon libre · ballon non monté
anglais
ballon non-monté cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données