Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
service de liaison permanente
anglais
hot-line service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau totalement fourni
anglais
fully provided circuit group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suralimenteur-amplificateur
anglais
audio range extender · range extender-amplifier · range extender with gain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur de puissance
anglais
power converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section du courrier et de la distribution
anglais
mail and distribution unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anisotropie
anglais
anisotropy
espagnol
anisotropía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signaux forts
anglais
strong signals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture sans coupure · couverture continue · couverture uniforme
anglais
seamless coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme général · programme
anglais
generic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
case de tri · division de tri
anglais
separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Paquet léger CA
anglais
Light Packet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télécommunications numériques
anglais
digital channel communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transporter les dépêches
anglais
convey the mails

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
systèmes de communications évolués
anglais
advanced communications systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexage chromatique
anglais
chromatic multiplexing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placer sous pli scellé
anglais
seal up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système en lignes coaxiales
anglais
coaxial line system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de communications mobile du LOCE · LMCC abrév.
anglais
LOCE mobile communications centre · LMCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal vocal chiffré
anglais
encrypted speech

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandat de versement
anglais
inpayment money order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trafic intraréseau
anglais
on-net usage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau des télécommunications CP
anglais
CP Telecommunications System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisson d'essais thermiques et climatiques · salle d'essais environnementaux
anglais
environmental test chamber · environmental and temperature test chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données