Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
amplificateur en quadrature de phase · détecteur en quadrature de phase
anglais
quadrature amplifier · quadrature detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'analyse d'images · analyseur d'images · classificateur
anglais
image analysis system · image classifier · classifier · IAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exposition internationale des communications et de l'informatique
anglais
International Communications and Computer Exhibition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression de la largeur de bande des signaux vocaux
anglais
speech bandwidth compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de descente
anglais
decay time · reverberation time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de fibres optiques · faisceau de fibres
anglais
optical fibre bundle · fibre optic bundle · fibre bundle · fiber bundle
espagnol
haz de fibras ópticas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de filtrage collaboratif
anglais
collaborative filtering algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien d'équipement de station terminale · technicienne d'équipement de station terminale
anglais
terminal equipment technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'adresse
anglais
address signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changement de cellule
anglais
hand-over

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase de caractère
anglais
character phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photomètre photo-électrique · photomètre photoélectrique
anglais
photoelectric exposure meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de réponse · RR abrév.
anglais
reply request · RR abrév.
espagnol
petición de respuesta · RR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation temporelle · commutation numérique
anglais
time switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de presse sonore
anglais
voice service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de gestion du réseau CA
anglais
Network Management Plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de numérotage ouvert
anglais
open numbering scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplitude crête à crête · amplitude de crête à crête · amplitude crête-à-crête
anglais
peak-to-peak amplitude · PPA abrév.
espagnol
amplitud cresta a cresta · amplitud pico-pico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pays-membre de l'UPU
anglais
member-country of the UPU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices régissant la composition et la préparation des messages à diffusion générale
anglais
Client Guidelines on Composition and Preparation of Broadcast E-mail Messages

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée théorique d'un intervalle significatif
anglais
theoretical duration of a significant interval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système triplex
anglais
triplex system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif portable sans fil · dispositif sans fil portable
anglais
portable wireless device · wireless handheld device · handheld wireless device · wireless portable device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'attribution de numéro
anglais
numerical assignment module · NAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données