Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
chantier de construction maritime
anglais
naval yard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation d'impulsions en amplitude et en phase · MIAP abrév.
anglais
pulse-amplitude-phase-modulation · pulse amplitude phase modulation · PAPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxe de la station mobile · taxe de bord
anglais
mobile station tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau pour l'analyse du chemin critique
anglais
critical path analysis network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentrateur-diffuseur · concentrateur diffuseur d'informations
anglais
concentrator-diffuser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuation par l'eau
anglais
water attenuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartiteur de service
anglais
duty dispatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension sinusoïdale
anglais
sinusoidal voltage · sine voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne à fréquence vocale
anglais
voice-grade line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel à un avion · appel d'un avion
anglais
aircraft call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse d'un message · adresse en clair · adresse spécifique de message · appellation en clair · PLA abrév.
anglais
specific message address · plain language address · plain-language address · plain-language designator · SMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre amincie par fusion
anglais
fused tapered fiber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locataire de case postale
anglais
boxholder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage inter-symboles · brouillage intersymbole · interférence longitudinale · brouillage entre symboles · interférence intersymbole déconseillé
anglais
intersymbol interference · ISI abrév.
espagnol
interferencia entre símbolos · interferencia intersimbólica MX · ISI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de l'ouverture
anglais
aperture plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble coaxial à porteur
anglais
steel core coaxial cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de résiliation anticipée
anglais
early cancellation fee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
console de communication
anglais
communication console · comsole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle de courrier · passerelle · routeur de courrier
anglais
mail gateway · gateway · mail router
espagnol
pasarela de correo ES MX · compuerta de correo AR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe interarmées sur les télécommunications et les matériels électroniques INT · TSGCEE abrév.
anglais
Tri-Service Group on Communications and Electronic Equipment INT · TSGCEE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réception en double diversité d'espace
anglais
dual space diversity reception

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication de point à point · communication point à point
anglais
point-to-point communication
espagnol
comunicación punto a punto · comunicación entre puntos fijos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communications par salves météoriques
anglais
meteor burst communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de diversité D4
anglais
D4 diversity mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CDS
anglais
Central Data System · CDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données