Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

43 678 notions

français
secteur d'envoi et de retour par la poste
anglais
mail-out area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture des correspondances · ouverture des dépêches
anglais
opening of despatches · opening of mails

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge d'espace
anglais
space charge · space-charge
espagnol
carga de espacio · carga atmosférica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique des circuits monocalibres
anglais
monogauge technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Australian Centre for Remote Sensing AU · ACRES abrév. AU
anglais
Australian Centre for Remote Sensing AU · ACRES abrév. AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre optique exotique · fibre exotique
anglais
exotic optical fibre · exotic optical fiber · exotic fibre · exotic fiber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication sur place
anglais
on-scene communication
espagnol
comunicación en el lugar del siniestro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction modem · mode modem
anglais
tethering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système pancratique
anglais
pancratic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille de localisation
anglais
localization grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service Airfone de Skytel
anglais
Skytel Airfone service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cimetière virtuel
anglais
virtual cemetery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petite poste
anglais
drop letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
griffe d'affranchissement · contreseing
anglais
franking stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreurs de modèle
anglais
format errors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produits d'intermodulation hors bande
anglais
intermodulation products shoulder · out-of-band intermodulation products · IP shoulder abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept de Ravens
anglais
Ravens concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système étalon de travail
anglais
working standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'insertion international
anglais
international insertion test signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre mondial de climatologie des précipitations INT · GPCC abrév. INT
anglais
Global Precipitation Climatology Centre INT · GPCC abrév. INT
espagnol
Centro Mundial de Climatología de las Precipitaciones INT · Centro Mundial de Climatología de la Precipitación INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément d'alimentation
anglais
feed element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie vidéo aérienne
anglais
aerial video imaging · aerial video imagery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne équilibrée
anglais
balanced antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système de compléments de service
anglais
supplementary services subsystem

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données