Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
voyant avertisseur · lampe témoin
anglais
warning device · warning light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diversité de faisceaux
anglais
trunk group diversity · stream group diversity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modem à 1 Mbit/s · modem 1 Meg · modem à 1 Mbit/sec.
anglais
1-meg modem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suppresseur d'écho intermédiaire
anglais
intermediate echo suppressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité fonctionnelle
anglais
functional entity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service interurbain de transmission de données
anglais
Intercity Data Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porteuse brouilleuse
anglais
interfering carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de voie
anglais
channel-sequence number · CSN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie radiophototélégraphique
anglais
radiophototelegraph channel · radiophoto channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de surveillance de conduit en tandem
anglais
tandem path monitoring function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de Butterworth
anglais
Butterworth filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multi-sélecteur · commutateur à point de croisement · commutateur à point de couplage
anglais
multiselector · crosspoint switch · cross-point switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système multiplex numérique T1
anglais
T1 digital carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incidence verticale
anglais
vertical incidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CompuServe Information Service US · CIS abrév. US
anglais
CompuServe Information Service US · CIS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de brouillage réel · NBR abrév.
anglais
actual interference level · AIL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'appel
anglais
radio-paging system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parallélisme
anglais
parallel exposure · parallelism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acheminement spatial
anglais
space based routing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de réémission télévisuelle
anglais
television rebroadcasting station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journal des émissions
anglais
broadcast log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SARFDP
anglais
SAR Fast Delivery Processor · SARFDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données