Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
modèle de table
anglais
table model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codeur pour poste mobile · codeur pour poste radiotéléphonique mobile
anglais
vehicular encoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre intercontinental de transit
anglais
intercontinental transit exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de l'envoi
anglais
number of the mail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de garantie des Postes · fonds de garantie de la poste
anglais
post office guarantee fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-structure
anglais
substructure · sub-structure
espagnol
subestructura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau européen des radiocommunications · ERO abrév.
anglais
European Radiocommunications Office · ERO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement participatif par titres
anglais
equity crowdfunding · crowdinvesting · investment crowdfunding · crowdequity
espagnol
financiación colectiva mediante acciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne attribuée
anglais
allocated line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation à commande centrale
anglais
common control switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à quatre fils · circuit assimilé à un circuit à quatre fils
anglais
four-wire circuit · four-wire channel · four-wire type circuit
espagnol
circuito de cuatro hilos · circuito tetrafilar · circuito a cuatro hilos · circuito con cuatro hilos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit phototélégraphique
anglais
phototelegraph circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmetteur à syntonisation aiguë
anglais
sharply tuned transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de jonction · circuit de jonction
anglais
tie line · tie trunk
espagnol
enlaces entre PBX · circuito troncal MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme couleur-magnitude
anglais
colour-magnitude diagram · color-magnitude diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de courrier annuel par habitant
anglais
per capita annual mail volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre translateur
anglais
incoming terminal exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position de débordement
anglais
spill-over position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
probabilité d'une transmission inacceptable
anglais
unacceptable transmission probability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône · bloc objectif
anglais
cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution de Rayleigh
anglais
Rayleigh distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion de quantification · bruit de quantification · bruit granulaire
anglais
quantizing distortion · quantization distortion · quantizing noise · quantization noise · granular noise · quantumization distortion · quantumization noise
espagnol
distorsión de cuantificación · ruido de cuantificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthodologie RSAT IDCS
anglais
RSAT IDCS Methodology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service d'enregistrement des données d'appel · service EDA · service d'enregistrement des données communications · service d'enregistrement des données de communication · service EDC
anglais
call detail recording service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de composition · erreur de sélection
anglais
misdialling

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données