Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
levée du courrier
anglais
mail collection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message air-sol
anglais
downlink message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format de message avec adresse en clair
anglais
plaindress message format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livraison directe
anglais
direct delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche multiligne
anglais
multi-line hunting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combinaison perturbatrice
anglais
interfering code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclinaison
anglais
inclination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur de distribution · répétiteur de distribution
anglais
branching repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de transmission de données
anglais
data-link radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service téléfax · téléfax
anglais
telefax service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marge de sécurité
anglais
power margin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compagnie de poste
anglais
postal company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câblé
anglais
hardwired · hard-wired
espagnol
cableado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre galactique
anglais
galactic centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espacement nominal global des impulsions · espacement nominal global entre les impulsions
anglais
aggregate nominal pulse spacing · ANPS abrév.
espagnol
espaciamiento nominal global de los impulsos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secret des conversations
anglais
privacy of conversation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone à afficher · poste avec afficheur
anglais
display telephone · display phone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation MIC sérielle
anglais
serially pulse-coded transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
central de départ · bureau d'origine
anglais
originating office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse à deux bits
anglais
double-bit response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section des circulaires
anglais
circular section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la politique relative à la stratégie de réseau et à l'acquisition de services de télécommunications · GTPSRAST abrév.
anglais
Network Strategy and Telecommunication Services Procurement Policy Working Group · NSTSPPWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture radar · texture d'image radar
anglais
radar texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'échappement
anglais
escape device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portée du brouillage · distance de brouillage
anglais
interference range

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données