Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

43 678 notions

français
trajet multiple
anglais
multiple path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anode d'amorçage
anglais
ignition anode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de charge
anglais
load test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les lignes téléphoniques forestières des parcs nationaux CA
anglais
National Parks Forest Telephone Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de messagerie vocale · système de courrier vocal · système d'audio-messagerie
anglais
voice messaging system · voice mail system · voicemail system · voice store and forward system · VMS abrév.
espagnol
sistema de mensajería vocal · sistema de correo vocal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des faisceaux ioniques
anglais
ion-beam technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférométrie par radar à synthèse d'ouverture · interférométrie par radar à antenne synthétique · interférométrie SAR · INSAR,INRSO,I.R.S.O. abrév.
anglais
synthetic aperture radar interferometry · SAR interferometry · INSAR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermeture de la hauteur de l'œil
anglais
eye height closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système expérimental, modulaire et programmable d'acquisition de cibles · SEMPAC abrév.
anglais
Système expérimental, modulaire et programmable d'acquisition de cibles · SEMPAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion de bombardement Bolingbroke
anglais
Bolingbroke bomber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif à un chiffre
anglais
one-digit code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portée des signaux
anglais
range of signals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état d'attente
anglais
standby state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de radiodiffusion directe à domicile
anglais
direct-to-home service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
addition de téléphones
anglais
inward movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image-ratio
anglais
ratio image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandat dénominatif
anglais
denominative money order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de commutation interurbaine
anglais
toll switching centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble pour communication sonar
anglais
sonar communication set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécifications essentielles
anglais
main specifications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre des entrées
anglais
incoming mail ledger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de rappel temporisé · dispositif d'avertissement temporisé
anglais
recall timer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourrage · justification positive
anglais
stuffing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périmètre virtuel · barrière géographique virtuelle · barrière virtuelle
anglais
geofence · geo-fence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de compression des impulsions · technique de la compression d'impulsion
anglais
pulse compression technique · pulse-compression technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données