Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
garde-temps de précision
anglais
precision timekeeping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de fonctionnement
anglais
operate level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service restreint à l'arrivée · interdiction d'appels à l'arrivée
anglais
incoming call barring · ICB abrév.
espagnol
prohibición de llamadas entrantes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau téléphonique de Terre
anglais
terrestrial voice network
espagnol
red oral terrenal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de compte d'interurbain élevé
anglais
high LD identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse postale rurale
anglais
rural mailing address
espagnol
dirección postal en zona rural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie d'évolution à long terme · technologie LTE · LTE abrév.
anglais
Long-Term Evolution technology · Long Term Evolution technology · Long Term Evolution · Long-Term Evolution · LTE technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection des fréquences à partir de la face avant
anglais
front-panel programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module interface d'accès
anglais
access interface module · AIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur urbain · zone urbaine
anglais
urban area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de circuit
anglais
circuit order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage international axé sur les applications de la télédétection à l'aquaculture et à la pêche dans les eaux intérieures
anglais
International Training Course on the Applications of Remote Sensing to Aquaculture and Inland Fisheries
espagnol
Curso internacional de capacitación en aplicaciones de la teleobservación a la acuicultura y las pesquerías en aguas interiores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit système de pointage
anglais
small pointing system · SPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passage sous contrainte sur route de secours
anglais
forced rerouting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orientation
anglais
orientation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de régulation
anglais
surge storage site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défectuosité intermittente
anglais
transient problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison avec l'espace lointain
anglais
deep-space link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation crossbar
anglais
crossbar switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coursier privé
anglais
private courier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone, le modèle mural ou le modèle de table
anglais
wall or table phone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de mesure de la distorsion télégraphique
anglais
telegraph distortion measuring set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commutation des communications d'aérogares · TCSS abrév.
anglais
terminal communications switching system · TCSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services télégraphiques entre points fixes
anglais
point-to-point telegraph services

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données