Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
récepteur Navstar
anglais
Navstar receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données géocodées
anglais
geocoded database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système symétrique
anglais
balanced system
espagnol
sistema simétrico · sistema balanceado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branché au réseau · du réseau
anglais
on net · on-net

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de boîtes postales communautaires · service de BPCOM
anglais
community mailbox service · CMB service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de gestion
anglais
management signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télégraphie sur support papier
anglais
hard copy telegraphy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de ligne de données · CLD abrév.
anglais
data line card · DLC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel de service
anglais
station call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme sur les émissions de radiodiffusion · NER abrév.
anglais
Broadcast Transmission Standard · Broadcasting Transmission Standard · BTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire international sur les communications par satellite
anglais
International Seminar on Satellite Communications
espagnol
Seminario internacional sobre sistemas de comunicaciones mediante satélites

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice non bloquante
anglais
non-blocking matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des employés en télécommunications · ACET abrév. · Association canadienne des employés de téléphone déconseillé
anglais
Canadian Telecommunications Employees' Association · CTEA abrév. · Canadian Telephone Employees' Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mésa réalisé par gravure
anglais
mesa etch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de télécommunication numérique
anglais
digital telecommunication network · digital telecommunications network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne réceptrice
anglais
Television Receive-Only antenna · TVRO antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de traitement du courrier - système mécanique
anglais
mail processing-mechanized equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confidentialité accrue des appels
anglais
increased call security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle d'essayage
anglais
fitting room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier interfonctionnel
anglais
interoperable file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation arythmique
anglais
start-stop modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle géodésique
anglais
geodetic control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DCN
anglais
Documentation Change Notice · DCN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données