Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

43 678 notions

français
IRES
anglais
Infrared Earth Sensor · IRES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
division des services postaux
anglais
postal service requirements division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de liaison téléphonique de la défense
anglais
defense telephone system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de génération de contours
anglais
contour generation algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système terrestre de retransmission · système de retransmission de Terre
anglais
terrestrial retransmission system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché de base
anglais
core market area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de base bipolaire
anglais
bipolar baseband

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de désaccentuation
anglais
de-emphasis network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service tout par avion · poste tout par avion
anglais
all-up air mail service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre nodal de télécommunications
anglais
telecommunications hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couplage conductif
anglais
conductive coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur d'impulsions · transmetteur d'impulsions
anglais
pulse emitter · pulse transmitter
espagnol
transmisor de impulsos · emisor de impulsos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptographe · dispositif de cryptographie
anglais
cipher device · cryptodevice · cryptographic device · cipher machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe volante de techniciens
anglais
flying squad technical assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flot du courrier bleu
anglais
blue mail stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préfixe d'identification de station mobile sans titulaire
anglais
empty vehicle prefix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargements considérables
anglais
heavy loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle de données numériques
anglais
digital data loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence harmonique
anglais
harmonic frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement d'appel local
anglais
intra-call setup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montre radio-émettrice
anglais
wrist transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courrier réexpédié
anglais
redirect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion de Brillouin · diffusion Brillouin
anglais
Brillouin light scattering · Brillouin scattering · BLS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne rétrodirective · antenne à rayonnement vers l'arrière
anglais
backfire antenna · back-fire antenna · backfire aerial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transmission T1
anglais
T1 transmission system
espagnol
sistema de transmisión T1

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données