Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

43 678 notions

français
protocole de réservation rapide
anglais
fast reservation protocol · FRP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Christian Broadcasting Network · CBN abrév.
anglais
Christian Broadcasting Network · CBN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argument de périgée
anglais
argument of perigee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartiteur modulaire
anglais
modular cross-connect system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne anonyme
anglais
hello telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant optique passif
anglais
passive optical component
espagnol
componente óptico pasivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre gommé
anglais
adhesive stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau distribué · réseau réparti
anglais
distributed network
espagnol
red distribuida · red repartida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfraction de l'âme
anglais
refraction of the core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de vol
anglais
flight elevation · flight height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours de montage en télécommunication
anglais
Telecommunications' Rigger's Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message pour diffusion générale
anglais
general message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de loi C-17 : Loi modifiant la Loi sur les télécommunications et la Loi sur la réorganisation et l'aliénation de Téléglobe Canada CA
anglais
Bill C-17: An Act to amend the Telecommunications Act and the Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence normalisée · V
anglais
normalized frequency · V number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité des normes de télécommunications INT
anglais
Telecommunications Standards Sub-Committee INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrovanne à papillon
anglais
rotary solenoid valve · rotary valve · RSV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau européen de prévention de la criminalité · REPC abrév.
anglais
European Crime Prevention Network · EUCPN abrév.
espagnol
Red Europea de Prevención de la Delincuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure acoustique
anglais
acoustic measurement
espagnol
medición acústica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'analyse d'images numériques de LANDSAT CA · LDIAS abrév. CA
anglais
LANDSAT Digital Image Analysis System CA · LDIAS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à résonateur distribué
anglais
distributed feedback laser · DFB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle entre chiffres · intervalle entre les chiffres
anglais
interdigital pause · interdigital time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manifeste pour la poste
anglais
mail copy manifest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
genre de demande de règlement
anglais
type of treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données