Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

43 678 notions

français
minute taxée
anglais
paid minute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien de district - téléimprimeurs
anglais
district equipment technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de téléconférence
anglais
teleconferencing service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empreinte d'affranchissement préalable
anglais
prepaid postage meter impression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction géométrique · géocorrection
anglais
geometric correction · geometry correction · geocorrection · geometrical correction · geometric distortion correction
espagnol
corrección geométrica · geocorrección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal utile
anglais
general signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptoir téléphonique
anglais
phone center · telephone store

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartiteur mixte
anglais
combined distribution frame · CDF abrév.
espagnol
repartidor mixto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stations de poursuite
anglais
monitor station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie de transfert
anglais
transfer channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisme national des télécommunications d'urgence · ONTU
anglais
Emergency National Telecommunications Organization · ENTO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CCHP
anglais
Constant Conductance Heat Pipe · CCHP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission commandée par la voix · VOX abrév.
anglais
voice operated transmission · voice-operated transmission · VOX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de ligne distant · unité de raccordement d'abonnés distante
anglais
remote line module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communications externes
anglais
inter-base communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des radiocommunications
anglais
Radiocommunication Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction automatique d'erreurs · correction automatique · correction automatique des erreurs · autocorrection
anglais
automatic error correction · autocorrection
espagnol
autocorrección · corrección automática de errores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur adaptatif
anglais
adaptive receiver · adaptative receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adressabilité
anglais
addressability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télécommunications personnelles universelles · télécommunication personnelle universelle · TPU abrév.
anglais
universal personal telecommunication · universal personal telecommunications · UPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban perforé de codes
anglais
coding tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acheminement automatique à grande vitesse de message
anglais
high-speed automatic message routing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instant idéal
anglais
ideal instant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données