Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
radiomètre multispectral
anglais
multispectral radiometer
espagnol
radiómetro multiespectral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'écoute
anglais
audio level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ électrique vectoriel primaire
anglais
primary electric field vector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rappel d'enregistreur
anglais
register recall
espagnol
rellamada al registrador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande sur place
anglais
man on job order · work done order · MOJ order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message équivoque
anglais
confused signals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'établissement relatif d'un signal télégraphique
anglais
relative build-up time of a telegraph signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupleur à interaction localisée
anglais
branch-line coupler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe-courrier
anglais
mail sorter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite de surveillance de l'environnement
anglais
environmental monitoring satellite · EMS abrév.
espagnol
satélite de vigilancia ambiental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Postes et Télégraphes
anglais
Postal and Telegraph Service · P and T

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photographie latérale-oblique
anglais
lateral-oblique photograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trappe · hublot de prise de vue · hublot de chambre
anglais
camera port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévision par ondes hertziennes
anglais
broadcast TV

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commutation des messages et des circuits
anglais
message and circuit switching system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne et téléphone supplémentaires
anglais
extension line and telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexeur inverse
anglais
inverse multiplexer · IMUX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesures effectuées derrière les maisons
anglais
back lot measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marketing de recommandation · marketing par référencement
anglais
referral marketing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de perspective · centre perspectif
anglais
perspective center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau intrafax
anglais
intrafax network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trajet des éléments d'image
anglais
pel path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur commandé par un programme mis en mémoire
anglais
stored-program-controlled switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau en modulation de fréquences sur THF
anglais
VHF-FM system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système automatique de détection de cibles
anglais
automated target detection system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données