Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

43 678 notions

français
sélection des terminaux
anglais
terminal selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateforme au sol · plate-forme au sol
anglais
ground platform
espagnol
plataforma terrena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste à deux cents · poste à un penny
anglais
penny post

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inverseur-interface
anglais
level shifter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission de messages de bout en bout
anglais
end-to-end message transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définition de processus
anglais
process definition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur
anglais
dial converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro invalide
anglais
invalid number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production de gigue
anglais
jitter generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à blocage de phase linéarisé
anglais
linearized phase-lock loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de communications personnelles · SCP abrév.
anglais
Personal Communication Services · PCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thème géologique numérisé
anglais
digitized geological theme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obturateur à persiennes
anglais
lower shutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de facturation
anglais
Billing Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-adresse
anglais
address header

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthétiseur de fréquences à accrochage rapide
anglais
fast-locking frequency synthesizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution multi-canaux
anglais
multi-channel distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de multiplication de circuits · concentrateur des conversations · concentrateur de communications · EMC abrév.
anglais
speech concentrator · circuit multiplication equipment · voice concentrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartes par minute
anglais
cards per minute
espagnol
tarjetas por minuto · fichas por minuto ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de trou de forage
anglais
borehole sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement de Radio-Canada
anglais
CBC coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission en circuit fermé
anglais
closed circuit program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau commuté de secours
anglais
dial back-up facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier à touches
anglais
button key pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données