Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
liste de signaux
anglais
signal list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à petites cellules
anglais
small cell network · SCN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à domicile sans fil · réseau sans fil à domicile · réseau sans fil résidentiel · réseau résidentiel sans fil
anglais
wireless home network · home wireless network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à séparer à tambour · séparateur à tambour · séparateur à cylindre
anglais
drum segregator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste appelé · poste demandé · poste d'arrivée
anglais
distant telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur de courant porteur
anglais
carrier current transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trame Ethernet
anglais
Ethernet frame
espagnol
trama Ethernet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en garde · mise en attente · en garde · garde
anglais
call hold · hold · on hold
espagnol
retención de llamadas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réceptacle à colis
anglais
parcel receptacle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception des annuaires
anglais
directory scope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuits de conversation express
anglais
express voice circuits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
finesse d'alignement
anglais
alignment resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement du bureau d'affaires
anglais
Business Office performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de Cauer
anglais
Cauer filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de mode résonant · filtre de mode résonnant · filtre de mode à résonance
anglais
resonant mode filter
espagnol
filtro de modo resonante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mentions du cachet d'oblitération
anglais
particulars of the postmark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de route collective
anglais
collective parcel bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de réseau mobile · MNC,CRM abrév.
anglais
mobile network code · MNC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal communautaire
anglais
community channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de ligne sans décrocher
anglais
on-hook dialing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télécollecte d'informations
anglais
remote information retrieval · remote information gathering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pont à travée en acier
anglais
steel span bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne manuelle
anglais
manual line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface circuit réseau · ICR abrév.
anglais
network circuit interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données