Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
signal d'invitation à numéroter
anglais
proceed-to-select signal
espagnol
señal de invitación a numerar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication internationale
anglais
long distance call to foreign countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plage de fréquences balayée · plage balayée · fréquences balayées
anglais
swept frequencies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo virale
anglais
viral video
espagnol
video viral · vídeo viral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intermédiaire de l'Internet · intermédiaire Internet
anglais
Internet intermediary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
troupe des communications
anglais
communication troop
espagnol
unidad de comunicaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service radiotéléphonique mobile à courte portée
anglais
limited roaming telephone service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur d'onde
anglais
wavelength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat d'homologation de matériel terminal
anglais
Terminal Equipment Certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installateur de lignes téléphoniques · installatrice de lignes téléphoniques
anglais
telephone line installer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone Princesse · appareil Princesse
anglais
Princess telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service spécial d'interception
anglais
special intercept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiobalise de localisation des sinistres par satellite · RLS par satellite
anglais
satellite EPIRB
espagnol
RBLS por satélite · radiobaliza de localización de siniestros por satélite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau à charnière
anglais
hinged panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facture téléphonique
anglais
telephone bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ingénierie des structures utilisant la mise en forme avancée CA
anglais
Engineering Structures using Advanced Patterning CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les envois de la poste aux lettres du régime postal international CA
anglais
International Letter-post Items Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de commutation pour les appels outre-mer
anglais
switching centre for overseas traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode PIN à adaptation d'impédance
anglais
impedance matched PIN-diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télédétection météorologique
anglais
meteorological remote sensing · remote sensing of meteorological variables

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pays terminal · Administration terminale
anglais
terminal country · terminal Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de supervision et de sécurité laser · module SLS
anglais
supervision and laser safety module · SLS module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'abonné libre-avec taxation
anglais
subscriber line free-charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de radiodiffusion directe du satellite au foyer · système de radiodiffusion directe par satellite · SRD du satellite au foyer déconseillé
anglais
direct-to-home satellite system · DTH satellite system · direct-to-home satellite broadcasting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données