Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
circuit téléphonique par satellite
anglais
satellite telephone circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réception en polarisation croisée
anglais
cross-polarized reception

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de raccordement pour les aides pour téléphoner
anglais
connection unit for telephoning aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de Commutation téléphonique
anglais
telephone switching centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en-tête des transmissions locales
anglais
local broadcast header

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excursion de la fréquence neutre
anglais
neutral frequency swing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse de coordination
anglais
co-ordination reply
espagnol
respuesta de coordinación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque postale
anglais
postal library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle à la couronne de l'arbre
anglais
tree crown scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance d'un locuteur indépendamment du texte
anglais
text independent speaker recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de protection des installations
anglais
plant protection officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture du Groupe d'experts pour le codage d'images animées · lecture MPEG abrév.
anglais
Moving Picture Expert Group playback · MPEG playback abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de passerelle média
anglais
media gateway controller · MGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre-poste contrefait
anglais
counterfeit postage stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redressement · redressement photogrammétrique · redressement photographique
anglais
rectification · photographic rectification
espagnol
rectificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égaliseur à basses · Pgakuseur de basses
anglais
bump equalizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GéoAccès CA
anglais
GeoAccess CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau parallèle
anglais
parallel beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipements immergés
anglais
submerged equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre en roulette
anglais
roll stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de communications transhorizon
anglais
tropo-scatter communications system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme calibré
anglais
tuned algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de codage
anglais
coding speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données