Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
GFEC
anglais
Graphite Fibre Epoxy Composite · GFEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PIU
anglais
Payload Interface Unit · PIU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro d'accès local
anglais
roam number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur d'intensité · régulateur de volume
anglais
volume control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
topologie à double bus
anglais
dual bus topology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en clair
anglais
free-to-air · FTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrosion aux potentiels cathodiques
anglais
corrosion at cathodic potentials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne auxiliaire intercentraux · ligne de jonction · ligne intercentraux
anglais
interoffice trunk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trafic entrant
anglais
inbound traffic
espagnol
tráfico entrante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communications sans fil et mobiles
anglais
Wireless and Mobile Communications
espagnol
comunicaciones móviles e inalámbricas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot de transfert · HOW abrév.
anglais
hand over word · HOW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de supervision
anglais
supervisory system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche de ligne de console
anglais
console loop key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel par carte virtuelle FR
anglais
virtual card calling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonalité de télécopie
anglais
telefax tone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de correction d'erreur sans voie de retour · code à correction aval des erreurs
anglais
forward error-correcting code · FECC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de télécommande · commande à distance de compléments de services
anglais
remote control service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
veille en radiotélégraphie
anglais
radiotelegraph watchkeeping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton de retenue · bouton de mise en attente
anglais
line hold button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'effacement
anglais
erasure signal
espagnol
señal de borrar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données auxiliaires
anglais
enveloping data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code Q international
anglais
international Q code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation à bande latérale indépendante
anglais
independent sideband modulation · ISB modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit adressable d'interface bus série
anglais
addressable serial bus interface circuit · ASBIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de communication explicite
anglais
explicit call transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données