Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
relais de central téléphonique
anglais
telephone exchange relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de taxation
anglais
charging centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de fin de numérotation
anglais
end-of-pulsing signal
espagnol
señal de terminación de marcar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce pour sous-système de station de base
anglais
base station subsystem application part · BSSAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte des unités géologiques
anglais
geological unit map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement des alarmes
anglais
alarm processing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisateur autorisé · utilisatrice autorisée
anglais
authorized user

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété de convergence
anglais
convergence property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de marqueurs de distance
anglais
range mark generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transpositions par rotation · rotations
anglais
transposition system · twist system · rotations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avec contraintes
anglais
fully constrained

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de facturation basé sur un tarif fixe
anglais
flat-rate billing model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit radiotéléphonique · réseau radiotéléphonique
anglais
radiotele link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur d'aimant
anglais
magnet driver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EBA
anglais
Electrical Breadboard Assembly · EBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isochronisme par paquets
anglais
burst isochronous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système intégré de communications intérieures pour navires · SHINCOM,S.I.C.S. abrév.
anglais
Ship integrated communication system · Shipborne integrated interior communications system · SHINCOM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de translation d'interface
anglais
interface translation unit · ITU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en occupation de ligne réseau par le standardiste
anglais
trunk busyout by attendant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle d'incidence
anglais
incidence angle · angle of incidence
espagnol
ángulo de incidencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédiction
anglais
prediction
espagnol
predicción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole de dépôt et de remise
anglais
submission and delivery protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position gauche extrême
anglais
counterclockwise setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite à répondeur
anglais
transponder satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données