Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
Activité alliée des lignes à grande distance · ALLA abrév.
anglais
Alliance Long Lines Activity · ALLA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panne de système
anglais
system outage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir
anglais
reservoir · gas reservoir
espagnol
depósito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif d'intercommunication
anglais
intercom code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de guichets
anglais
counter network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
report accéléré-report anticipé
anglais
carry look-ahead
espagnol
predictor de acarreo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de mise en phase sur noir
anglais
phase-black
espagnol
señal de ajuste de fase sobre negro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'archivage et de gestion des données
anglais
Data Archival and Management System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application spatialisée
anglais
space-rated application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations en boucle
anglais
loop plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panne franche
anglais
determinate fault

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction PDH
anglais
PDH drop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commande à distance par câble
anglais
cable control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
central serveur
anglais
serving CO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre aléatoire
anglais
random digit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution au sol
anglais
ground range resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de groupement
anglais
grouping key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupement de lignes · groupement de lignes d'autocommutateur privé · groupement PBX
anglais
PBX group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalage de fréquence de faible précision · décalage de faible précision
anglais
non-precision frequency off-set · non-precision frequency offset · non precision frequency offset · non precision offset · non-precision off-set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais micrométrique · relais micro-métrique déconseillé
anglais
micro-positioner relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photoarchéologie
anglais
photoarcheology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre imageur · spectromètre-imageur
anglais
imaging spectrometer
espagnol
espectrómetro de imagen · espectrómetro generador de imágenes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif juste et raisonnable
anglais
just and reasonable rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résonateur à rétroaction répartie
anglais
distributed feedback resonator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données