Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
mode entier
anglais
integer mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image en infrarouge thermique
anglais
thermal infrared image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais thermionique
anglais
thermionic relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétablissement d'une liaison
anglais
link re-establishment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Courrier de deuxième classe en instance d'enregistrement
anglais
Second Class Mail Registration Pending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès transmission ligne spécialisée · ATLS abrév.
anglais
leased line transmission access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations du courrier et des documents
anglais
Records and Mail Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert sur panne secteur · raccordement automatique en cas de panne
anglais
power failure feature · power failure transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instructions de montage
anglais
installation instructions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde d'appel
anglais
calling wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passe satellitaire TRMM
anglais
tropical rainfall measuring mission overpass · TRMM overpass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service du transport des dépêches par terre
anglais
land mail service division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supports de communication
anglais
communication media

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MTBP
anglais
mean time between pointers · MTBP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correspondance tombée en rebut
anglais
undelivered correspondence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur limiteur vidéo
anglais
video amplifier-limiter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radome sphérique
anglais
spherical radome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régénération d'impulsions
anglais
pulse regeneration
espagnol
regeneración de impulsos · regeneración de pulsos · regeneración en impulsos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horodatage des débuts d'appel
anglais
date and time call record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne à ailettes bilatérale
anglais
bilateral fin-line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison avec la presse
anglais
press liaison

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de télédétection, de cartographie et de mise au point de systèmes d'information sur les ressources en Colombie-Britannique
anglais
Remote Sensing, Mapping and Resource Information Systems Development in British Columbia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique du chapeau à N cornes · technique du chapeau à 4 cornes
anglais
N-cornered-hat technique · 4-cornered-hat technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de services locaux · ESL abrév.
anglais
local exchange carrier · LEC abrév.
espagnol
operador de central local

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données