Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
effets de propagation
anglais
propagation effects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande indicatrice de direction
anglais
channelisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion binaire
anglais
binary pulse
espagnol
impulso binario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation de blocs de codes
anglais
code block allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abaissement du seuil
anglais
threshold extension
espagnol
extensión del umbral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion d'appel
anglais
flood search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphonie fixe
anglais
fixed telephony

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section d'adaptation · tronçon d'adaptation
anglais
matching section · transforming section
espagnol
sección de adaptación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de groupement
anglais
multioffice exchange
espagnol
red telefónica · circunscripción telefónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison expérimentale
anglais
experimental link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie à large bande réalisée par commutation
anglais
switched wide-band channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste postale universelle des localités · LPUL abrév. · Nomenclature internationale des bureaux de poste déconseillé
anglais
Universal Postal List of Localities · UPLL abrév. · International List of Post Offices déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologue, Télécommunications-Conception
anglais
Telecom Design Technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement du service de diffusion générale par télécopieur
anglais
broadcast fax funding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colis par exprès · colis exprès
anglais
special delivery parcel · express parcel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison multiplex à haute vitesse
anglais
high-speed multiplex link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frein-embrayage
anglais
clutch-brake unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde sinusoïdale monochromatique
anglais
monochromatic sine wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hôtel central des postes · palais des postes
anglais
post building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des agents de Maîtrise de TELUS · SAMT abrév. · Syndicat des agents de maîtrise de QuébecTel déconseillé · Syndicat des agents de maîtrise de Québec-Téléphone déconseillé · Syndicat des Employés d'administration, de services et d'ingénierie de Québec-Téléphone déconseillé
anglais
Syndicat des agents de Maîtrise de TELUS · SAMT abrév. · Syndicat des agents de maîtrise de QuébecTel déconseillé · Syndicat des agents de maîtrise de Québec-Téléphone déconseillé · Syndicat des Employés d'administration, de services et d'ingénierie de Québec-Téléphone déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mission fondamentale
anglais
basic mission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexeur téléphonique
anglais
telephone multiplexer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristiques de l'avis de résolution
anglais
RA attributes
espagnol
atributos del RA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CTB
anglais
Control and Telemetry Bus · CTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de diffusion
anglais
lecture call

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données