Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
dispositif de rétrodiffusion gamma de 3e génération · dispositif de rétrodiffusion gamma de troisième génération
anglais
3rd generation Gamma backscatter device · third generation Gamma backscatter device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branchement en dérivation de voies
anglais
bridging of channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'interférence · frange d'interférence · bande d'interférence
anglais
interference band · interference fringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délivrer une licence à l'égard d'une station
anglais
issue a license to a station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de multiplexage à modulation par impulsions et codage · système de multiplexage
anglais
pulse code modulation multiplexing system · multiplexing system · PCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission par double courant
anglais
double-current transmission · polar direct current system US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
augmentation des fréquences d'échantillonnage · augmentation du débit binaire
anglais
bit-rate increase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle monolithique
anglais
monolithic gateway
espagnol
pasarela monolítica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
applis en ligne
anglais
apps-on-tap
espagnol
aplicaciones en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Expérience par laser d'absorption différentielle
anglais
Differential Absorption Laser Experiment · DIALEX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle d'ajustement
anglais
adjustment loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service stéréoscopique
anglais
stereoscopic service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion de masse
anglais
mass broadcasting · mass-audience broadcasting · mass audience broadcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée d'émission
anglais
transmit time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole multiligne
anglais
multiline protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone satellite · téléphone satellitaire
anglais
satellite phone · satellite telephone · satphone · sat phone
espagnol
teléfono satelital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de radiodiffusion
anglais
broadcasting equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'extraction et suite
anglais
drop and continue function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services téléphoniques locaux
anglais
local residential telephone services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éjecteur de lettres rigides
anglais
stiff letter ejector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptoir postal · COP abrév.
anglais
postal outlet · retail postal outlet · PO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambres couplées
anglais
twin camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de change
anglais
dealer board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de renseignements internationaux
anglais
international inquiry operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléscripteur électronique · téléimprimeur électronique
anglais
electronic teletypewriter · electronic teleprinter
espagnol
teletipo electrónico · teleimpresora electrónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données