Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
livraison locale · distribution locale
anglais
local delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil Datacom
anglais
Datacom machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne géante cupuliforme
anglais
giant saucer shaped antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de taxation
anglais
charging scheme · charging plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association Canadienne des Consultants en Radio-télédiffusion · ACCR abrév.
anglais
Canadian Association of Broadcast Consultants · CABC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étape postale
anglais
mail phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement incomplet de wagon
anglais
less than carbond shipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de résolution
anglais
resolution cell
espagnol
célula de resolución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de reconnaissance mutuelle sur le matériel de télécommunications
anglais
Telecommunications Equipment Mutual Recognition Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion sonore
anglais
sound broadcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station radio-aéronautique-maritime
anglais
marine-aeroradio station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
footlambert
anglais
foot-lambert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur de télémétrie omnidirectionnel
anglais
omnidirectional range transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission
anglais
transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télécommunication internationale
anglais
international communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de coupure · temps de coupure d'un récepteur de signaux · temps d'interrupteur
anglais
splitting time · outage time
espagnol
tiempo de corte · tiempo de corte de un receptor de señales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement mécanique du secteur sol · MGSE abrév.
anglais
mechanical ground support equipment · mechanical ground segment equipment · MGSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plans porteurs et le système d'armes de base du navire
anglais
basic ship support devices and weapons system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement des communications
anglais
setting up calls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de l'étiquetage des signaux
anglais
signal label method · label method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information hyperspectrale · IHS abrév.
anglais
hyperspectral information · HSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portée payante
anglais
paid reach
espagnol
alcance pagado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suscription d'un envoi · adresse d'un envoi
anglais
superscription of an item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de distribution par câble
anglais
cable distribution system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données