Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
section d'interprétation photographique · SIP abrév.
anglais
photographic interpretation section · PIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction des données de gradiométrie
anglais
gradiometer data reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie du dernier kilomètre
anglais
last mile technology
espagnol
tecnología de última milla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte aux lettres de gare
anglais
station letter box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annuaire réparti
anglais
distributed directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de la communication
anglais
communications status · COMSTAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournisseur de systèmes · fournisseur du système
anglais
system provider
espagnol
proveedor de sistemas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conférence interposte
anglais
intertelephone conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande industrielle, scientifique et médicale · bande ISM
anglais
industrial-scientific-medical band · industrial, scientific and medical band · ISM band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
s'occuper du trafic · écouter le trafic
anglais
handling traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photographie oblique basse
anglais
low oblique photograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite scientifique
anglais
scientific satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DAF
anglais
Data Acquisition Facilities · DAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions d'expédition par la poste
anglais
conditions of mailing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage normal
anglais
normal scan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne gonflable et rigidifiable
anglais
inflatable space-rigidized antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal enregistré en prédétection
anglais
signal recorded in predetection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-récepteur portatif · talkie-walkie · walkie-talkie déconseillé
anglais
walkie-talkie · portable transceiver · hand-carried transceiver
espagnol
transceptor portátil · radioteléfono portátil · emisor-receptor portátil · transmisor-receptor portátil · walkie-talkie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande stochastique
anglais
stochastic control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande manuelle assistée à distance
anglais
remote assisted manual control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau de correspondance · bureau de liaison
anglais
way office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglementation du taux de rendement fondé sur la base tarifaire · réglementation TDR/BT
anglais
rate base/rate of return regulation · RB/ROR regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GéoPoste Plus CA
anglais
GeoPost Plus CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance moyenne à court terme
anglais
short-term mean power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
littéral d'ensemble
anglais
set literal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données