Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
objets de la quatrième classe · courrier de quatrième classe
anglais
fourth class mail · fourth class mail · fourth class matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours de formation régional aux applications de la télédétection à la géologie
anglais
Regional Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences
espagnol
Curso regional de capacitación en aplicaciones de la teleobservación a las ciencias geológicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit SAR · produit RAAS · produit RSO
anglais
SAR data product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à retard d'impulsions
anglais
pulse-delaying circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de messages enregistrés
anglais
recorded announcement service
espagnol
servicio de locuciones grabadas · servicio de mensaje pregrabado MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence d'achat préalable · condition d'achat préalable
anglais
buy-through requirement · buy-through condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protecteur pour services spéciaux
anglais
special service guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléenregistrement
anglais
telephone recording system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre-poste avec surtaxe
anglais
surcharged postage stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panne d'Amplificateur à Faible Bruit · panne d'AFB
anglais
Low Noise Amplifier outage · LNA outage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation en cornet
anglais
horn feeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station terrienne du service maritime
anglais
maritime service Earth terminal · MSET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message multi-bloc
anglais
multiblock message · multi-block message
espagnol
mensaje multibloque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affluent virtuel
anglais
virtual tributary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système interactif · système de traitement interactif · système conversationnel · système transactionnel
anglais
interactive system · conversational system · user interaction system · interactive computer facility · transactional system
espagnol
sistema interactivo · sistema dialogado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source primaire hyperfréquence
anglais
microwave front-end unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Monteurs/monteuses de lignes et de câbles de télécommunications
anglais
Telecommunications line and cable workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affinage panchromatique
anglais
panchromatic sharpening · pan-sharpening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section de circuit radiophonique
anglais
sound-programme circuit section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accentuation numérique et entreposage de photographies aériennes
anglais
Digital Enhancement and Storage of Aerial Photography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Telecommunications Workers Union CA · TWU abrév. CA
anglais
Telecommunications Workers Union CA · TWU abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service spécial à frais virés
anglais
special reversed charge service · SRCS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affranchi à la machine (extérieur)
anglais
out of town

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données