Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

43 678 notions

français
convertisseur fac-similé
anglais
facsimile converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse hors lieux
anglais
off premises address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur à deux pédales
anglais
dual-type footswitch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de données synchrone à deux débits
anglais
dual rate synchronous data set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
standard manuel à clés
anglais
cordless switchboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport technique sur une procédure proposée de délivrance rapide des licences pour les systèmes radio dans la bande des 23 GHz
anglais
Proposed Rapid Licensing Procedure for 23 GHz Radio System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sigma zéro
anglais
sigma naught · sigma 0

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement
anglais
registered and insured items

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de communication
anglais
communication facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplex 4 · MUX4 abrév.
anglais
multiplex 4 · signalling multiplex mode 4 · MUX4 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle d'incidence moyen
anglais
middle incidence angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur - installations de commutation
anglais
switching supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expédition par camionnage
anglais
outward truckage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retrait des inscriptions intercalées
anglais
de-interlist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur manuel sans cordons · commutateur manuel à clés
anglais
cordless switchboard
espagnol
conmutador manual de llaves · conmutador manual sin cordones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre super grand-angulaire
anglais
super-wide-angle camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service en priorité
anglais
priority facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de réserve
anglais
alternate trunk line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section de tri alphabétique
anglais
ABC section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture de faisceau dans le plan vertical · ouverture verticale du faisceau
anglais
vertical beamwidth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de flux
anglais
flux density
espagnol
densidad de flujo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'erreur
anglais
error model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion par les précipitations
anglais
precipitation scatter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie interférométrique
anglais
interferometric imaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données