Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
réseau parent
anglais
parent network
espagnol
red primaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de numérotage téléphonique
anglais
telephony numbering plan
espagnol
plan de numeración telefónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de départ
anglais
outgoing line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupage
anglais
separation to routes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré d'orthogonalité
anglais
degree of orthogonality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation de transmission-réception horizontale et verticale
anglais
horizontal and vertical transmitting-receiving polarization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de service
anglais
service code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie satellitaire commerciale · imagerie satellite commerciale
anglais
commercial satellite imagery · CSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit «Orthoimage»
anglais
"Orthoimage" product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapprochement oblique
anglais
oblique exposure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc d'antennes · champ d'antennes
anglais
antenna farm · aerial farm · antenna park
espagnol
campo de antenas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement téléphonique de modulation
anglais
telephony translating equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sommaire mensuel des infractions signalées
anglais
monthly summary of infringements reported

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trace du satellite
anglais
satellite track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de liaison directe
anglais
point-to-point service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'environnement
anglais
environment signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
envoi de rebuts
anglais
UMO return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusiomètre radar · diffusomètre radar
anglais
radar scatterometer · scatterometer
espagnol
dispersómetro radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service mobile terrestre · SMT abrév.
anglais
land mobile service · land-mobile service · land mobile radio service · LMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion de réponse de radionavigation
anglais
beacon response pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplex MUX2 · multiplex 2
anglais
MUX2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position de standardiste
anglais
sub-attendant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de contrôle d'acheminement
anglais
route monitoring signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publireportage · publi-reportage · article publicitaire
anglais
advertorial · advertising editorial · advertorial feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection juridique des données de télédétection par satellite
anglais
legal protection of satellite remote sensing data

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données