Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
centre d'essai · bureau d'essai · centre de vérification
anglais
test center · test centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des maîtres de poste et adjoints · ACMPA abrév. CA · Association canadienne des maîtres de poste déconseillé
anglais
Canadian Postmasters and Assistants Association · CPAA abrév. CA · Canadian Postmasters Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit interférométrique
anglais
interferometric product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ne pas faire suivre CA
anglais
Do Not Forward CA · DNF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil du positionnement, de la navigation et de la synchronisation du Canada · CPNS du Canada · CPNS abrév. · Conseil fédéral de coordination des systèmes mondiaux de navigation par satellite déconseillé
anglais
Canadian Positioning, Navigation and Timing Board · Canadian PNTB · PNTB abrév. · Federal Global Navigation Satellite Systems Coordination Board déconseillé · Federal GNSS Coordination Board déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante du gain
anglais
gain component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à pavillon asymétrique
anglais
asymmetric earcap receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode des doubles différences
anglais
double difference method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche à ruban
anglais
cassette type ribbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartahu d'étai
anglais
stay whip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra d'analyse d'image
anglais
image dissector camera · IDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel interréseau
anglais
internetwork equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte de synchronisation
anglais
loss of synchronisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de location de circuits pour transmission de données
anglais
leased circuit data transmission service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secret et exclusion
anglais
privacy and lock-out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit télex radioélectrique
anglais
radio telex circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiophare omnidirectionnel à très haute fréquence
anglais
high frequency multidirectional range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure d'information
anglais
information structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARAP - Lettre aux entrepreneurs (article 4 et adresse de retour en blanc)
anglais
PFRA - Letter to Contractor (Section 4 with blank return address)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acheminement de messages
anglais
message routing
espagnol
encaminamiento de mensajes · enrutamiento de mensajes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publicité par médias sociaux
anglais
social media advertising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiotéléphone mobile cellulaire · radiotéléphone mobile à cellules
anglais
cellular mobile radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'occupation d'un agent
anglais
work coefficient of an officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission de la voix · transmission de la parole · transmission de signaux vocaux
anglais
speech transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données