Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
synchronisation active
anglais
active synchronization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode approche initiale · mode IA
anglais
initial approach mode · IA mode
espagnol
modo de aproximación inicial · modo IA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission produite par la station
anglais
local origination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de gestion d'Internet et intranet · SGII abrév.
anglais
Internet and Intranet Management Services · IIMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette d'affectation
anglais
allocation tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche d'essais · fiche de test
anglais
test probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code orthogonal
anglais
orthogonal code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif d'affranchissement en régime intérieur
anglais
inland postage rates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre aéroporté
anglais
airborne spectrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuateur réactif · affaiblisseur réactif
anglais
reactive attenuator
espagnol
atenuador reactivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléimprimeur sur ligne privée
anglais
private-line teletype

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services cellulaires gouvernementaux CA · SCG abrév. CA
anglais
Government Cellular Services CA · GCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil d'indice
anglais
index profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance du satellite
anglais
satellite range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FIFO de réception STM-1
anglais
STM-1RF STM-1 receive FIFOs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système QUEST
anglais
QUEST System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre en tambour
anglais
drum-type loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission occasionnelle
anglais
occasional transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation biphase binaire
anglais
binary biphase modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
2e ligne du format
anglais
format line 2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système brouilleur
anglais
interfering system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentrateur de lignes d'abonnés
anglais
subscriber line concentrator
espagnol
concentrador de líneas de abonados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de radiocommunication de données · système RDS · radiodiffusion de données de service · système de transmission de données radio · SRD,RDS abrév.
anglais
radio data system · RDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste téléphonique dirigeur · poste dirigeur · poste central
anglais
attendant's set · attendant set
espagnol
centralita · conmutador MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande Ka
anglais
Ka-band · Ka-Band · Ka band
espagnol
banda Ka

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données