Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
Automatic Secure Voice Communications US · AUTOSEVOCOM abrév. US
anglais
Automatic Secure Voice Communications US · AUTOSEVOCOM abrév. US
espagnol
Automatic Secure Voice Communications US · AUTOSEVOCOM abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supertrame
anglais
superframe
espagnol
supertrama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de référence blanc
anglais
white reference generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission à spectre étalé
anglais
spread spectrum transmission
espagnol
transmisión de espectro ensanchado · transmisión en espectro ensanchado · transmisión de espectro amplio · transmisión de espectro disperso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur de trajet virtuel
anglais
virtual path identifier · VPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaguemestre
anglais
post orderly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de données à base d'hypergraphes
anglais
hypergraph-based data structure · HMDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte certifié · compte vérifié
anglais
verified account
espagnol
cuenta verificada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal prioritaire
anglais
must carry signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservé exclusivement au destinataire
anglais
be opened by the addressee only

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consommation
anglais
power consumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information de position
anglais
location information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforation en peigne · dentelure au peigne
anglais
comb perforation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho du terrain
anglais
ground return · ground clutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexeur à quatre canaux
anglais
channel quadraplexer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée copolaire · donnée en polarisations parallèles
anglais
like polarization datum
espagnol
dato de polarización paralela

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessible par l'automatique
anglais
diallable · dialable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone encastré
anglais
flush type telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre de l’utilisateur du T3MD et Registre d’examen de la piste de vérification du T3MD
anglais
T3MD User Log and T3MD Audit Trail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel interchambres
anglais
room to room dialing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données de servitudes du véhicule spatial
anglais
spacecraft housekeeping data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairement efficace
anglais
effective intensity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
messagerie corporative
anglais
administrative messaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camion de chemin de fer
anglais
railway cart

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données