Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

43 678 notions

français
point d'accès vidéotex
anglais
videotex gateway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des appareils mobiles
anglais
mobile device management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite, télécommande et télémesure
anglais
tracking, telecommand and telemetry · telemetry, tracking and commanding · TTC abrév.
espagnol
seguimiento, telemando y telemedida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étape de reformation
anglais
regrowth step · regrowth stage · regrowth sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de couplage
anglais
coupling coefficient · coefficient of coupling
espagnol
coeficiente de acoplamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
budget de la liaison
anglais
link budget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrain faiblement accidenté
anglais
light terrain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système de contrôle de la maintenance
anglais
maintenance control subsystem · MCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARAP - Enveloppe d'offre
anglais
PFRA - Tender Envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décote en puissance
anglais
input back-off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de quinze groupes secondaires
anglais
fifteen-supergroup assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage et récupération
anglais
store and retrieve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication principale
anglais
host publication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais d'établissement des communications
anglais
call set-up charges

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion arythmique globale
anglais
gross start-stop distortion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des télécommunications CA · CCT abrév. CA
anglais
Telecommunications Advisory Committee CA · TAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante YUV · composante Y Cb Cr
anglais
YUV component · YUV · Y, Cb, Cr component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine de câble · dévidoir · dévidoir de câble
anglais
cable reel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
posté sous permis spécial
anglais
mailed under special permit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau commutateur à clés
anglais
key switchboard · cordless swithboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsographe
anglais
pulse-metering set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système codeur-décodeur
anglais
encoder-decoder system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéographie
anglais
videography
espagnol
videografia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Telephone Employees Union CA · TEU abrév. CA
anglais
Telephone Employees Union CA · TEU abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données